 Re: 好きなひとはアメリカ人 ( No.1 ) |
- 日時： 2012/09/24 11:10
- 名前： えりりん
こんにちは(^^)
本当に好きなら気持ち伝えるべきだと思う！
もやもやした気持ちを抱えたまま帰国するよりずっとすっきりすると思うよ♪
182.249.76.109
|
| Re: 好きなひとはアメリカ人 ( No.2 ) |
- 日時： 2012/09/24 14:50
- 名前： ステファニー
- ハハハ奇遇ですね、
わたしも今現在イギリスに住んでいます！
帰国とかの予定はないんですが。
最後に二度と会えなくなるかもしれないのに、
告白しないのはもったいないと思います。
だから、最後にたとえ失敗しても、気持ちだけでも伝えておいた方が、
スッキリすると思いますよ！＾＾
あ、ちなみに。
イギリス（アメリカもかもしれません。）の告白の仕方って、
ちょっと変わってるんです。
日本では、好きですって言いますよね？
ところが、アメリカやイギリスは、
Can you please go out with me? （わたしとデートしてくれない？）
と言うんだそうです。
それが、日本での好きですと言う意味だそうです。
あと素直に好きだけを伝えないのなら；
' I fancy you" か、"I like you" とかの方が、'I love you' よりも良いらしいです。
なぜなら、ラブって英語では強い言葉らしいから、
人（異性）を好きになる気持ちは、ラブじゃないらしいです。
Fancying とか liking と言うんです。
ちょっとなんていうか、、ウンチク？気味で申し訳ありません！！！＞＜
少しでも助けになれたら幸いです＾＾
176.249.124.102
|
| Re: 好きなひとはアメリカ人 ( No.3 ) |
- 日時： 2012/09/25 07:39
- 名前： うみ
- えりりんさんご親切なアドバイスありがとうございます。
似てますね。私もイギリス大好きです。どれくらい住んでいるんですか？
確かに言い方違うかもしれませんよね。
来月パーティーがあるのですが、女の子が男の子を誘うというパーティーがあり、私は彼を誘いました。彼はyesといってくれました。でも、英語力がまだまだの私がちゃんと彼とコミュニケーションとれるか心配です。女友達には積極的になれるのに、男の子になるとどこか緊張してしまってシャイになっちゃったりするんです。
50.53.65.176
|
高校生の恋愛相談室
好きなひとはアメリカ人