僕には好きな人が居ました。2年位前にその人の事を好きになりました。
結構仲が良くて、周囲から実は付き合ってるんじゃないかと噂される位、一緒に居る事が多い時期もありました。
去年は仕事の関係で殆ど接点が無くなりました。そのせいもあると思いますが、若干情緒不安定気味になり、
後から反省するような格好悪い所を見せてしまう事もありました。
今年になって会社で時々見ることはあるのですが、向こうから話しかけてくれる事は無くなり、2年前の仲良しが
嘘のようになってしまいました。

中学生以来、誰かを好きになった事はありませんでした。
その子を好きになった時、自分でもこんなに人を好きになれるんだ、と驚いたくらいです。
そして好き過ぎてヘタレてしまい、進展させる事が出来ませんでした。
結局上手くいっていないのですが、他の誰かと付き合うとか結婚するとかは考えられません。

でも世間では、付き合ったとか別れたを繰り返す人も居ます。
何で、そんなに付き合ったり別れたり出来るのですか？
取りあえず付き合ってみよう、ぐらいの感覚なのでしょうか？

繰り返しになりますが僕には、その人以外と付き合う事は想像出来ないのです。

翔さんのその意見、おもちゃを買ってもらえない子供の様な感じに聞こえますよ（すみません）
あなたがその人以外と付き合う事が想像できないように、向こうはあなたと付き合う事が想像できないかもしれませんよ。
それにちゃんとお付き合いが始まっていたわけでもありませんし。

中学以来誰かを好きになった事がなかったと言っても、中学の時にも誰かを好きになる事が出来たんですよね？
だったらもうこの先ないといった考えはしない方がいいのではないでしょうか。
誰しもが好き好んで次々と人を変えてお付き合いしているわけではないと思いますし、そういう経験を元にさらに自分にぴったりの素敵な人を探してがんばっているのだと思います。
もちろん途中には辛い失恋を経験する人もいると思います。

そこまで彼女の事が気になるならきちんと告白してみてはどうですか？　
仲が良いこととお付き合いするというのはかなりの違いがあります。
もしかしたら彼女は全然その気がなくただの友達としか考えていなかったかもしれません。
翔さんがその彼女さんとしかお付き合いできないと思っているならきちんと話してみないと。
そこをクリアしてから全てが進んで行くと思いますよ。